Musicum Notes: Louis Armstrong

Notizie sul musicista:

- Louis Daniel Armstrong noto anche con il soprannome di Satchmo (New Orleans, 1901 – New York, 1971) è stato un trombettista e cantante statunitense. Armstrong è stato probabilmente il più famoso musicista jazz del XX secolo, raggiunse la fama inizialmente come trombettista, ma fu anche uno dei più importanti cantanti jazz, soprattutto verso la fine della sua carriera.
- Armstrong nacque in una famiglia povera a New Orleans, in Louisiana. Imparò a suonare la cornetta nella banda musicale di un riformatorio per ragazzi neri e non perdeva occasione per ascoltare i musicisti più grandi, imparando da Bunk Johnson, Buddy Petit e soprattutto da "King" Joe Oliver.
- Successivamente Armstrong suonò nelle bande e sui battelli di New Orleans che salivano e scendevano lungo il fiume
Mississippi.
- Nel 1922 Armstrong si trasferì a Chicago su invito proprio di Joe "King" Oliver per unirsi alla sua Creole Jazz Band, la band più importante di Chicago.
- Nel 1924 Armstrong partì per New York per suonare con l'orchestra di Fletcher Henderson. Fu allora che Armstrong passò alla tromba, per armonizzarsi meglio con gli altri musicisti.
- Tornò a Chicago nel 1925 e iniziò a incidere a proprio nome con i suoi famosi complessi Hot Five e Hot Seven successi quali Potato Head Blues, Muggles e West End Blues.
- Armstrong ritornò a New York nel 1929, l'anno successivo si spostò a Los Angeles e successivamente iniziò un tour attraverso l'Europa.
- In Italia nel 1936 il Partito Nazionale Fascista diffonde una circolare che impone alla stampa di tradurre in italiano tutti i termini stranieri contenuti nelle canzoni, compresi i nomi degli artisti. Louis Armstrong diverrà, così, Luigi Braccioforte e Benny Goodman verrà presentato al pubblico italiano come Beniamino Buonomo.
- Dopo l'entrata in guerra dell'Italia (10 giugno 1940) è imposto il divieto di ballare in pubblico, i locali notturni vengono chiusi e la musica americana (jazz compreso) assolutamente proibita oltre, naturalmente, alla messa al bando degli autori ebrei.
- Nel 1943, dopo molti anni "on the road", si stabilì definitivamente a New York. Nei trent'anni successivi, Armstrong si esibì per oltre trecento serate l'anno. "Satch", fece tour attraverso l'Africa, l'Europa e l'Asia riscuotendo un grande successo.
- Morì di attacco cardiaco nel 1971 a 69 anni.

Approfondimento:
- Wikipedia - Louis Armstrong
- Wikipedia - Scat

When the Saints

Una registrazione del 1961

Oh when the Saints go marchin' in
Oh when the Saints go marchin' in
Lord I want to be in that number
When the Saints go marchin' in.

Oh when the sun refuse to shine
Oh when the sun refuse to shine
Lord I want to be in that number
when the sun refuse to shine.

Oh when the moon goes down in blood
Oh when the moon goes down in blood
Lord I want to be in that number
When the moon goes down in blood.

Oh when the stars have disappeared
Oh when the stars have disappeared
Lord I want to be in that number
when the stars have disappeared.

Oh, quando i Santi marceranno
Oh, quando i Santi marceranno
Signore, voglio essere uno di loro
Oh, quando i Santi marceranno.

Oh, quando il sole si rifiuterà di splendere
Oh, quando il sole si rifiuterà di splendere
Signore, voglio essere uno di loro
quando il sole si rifiuterà di splendere.

Oh, quando la luna si muterà in sangue
Oh, quando la luna si muterà in sangue
Signore, voglio essere uno di loro
quando la luna si muterà in sangue.

Oh, quando le stelle scompariranno
Oh, quando le stelle scompariranno
Signore, voglio essere uno di loro
quando le stelle scompariranno.

- Si tratta di uno "Spiritual", ossia di un canto sacro di solito cantato e suonato durante i funerali.
Questa musica ci porta ad un’altra dimensione del Cristianesimo, quello arricchito dalla cultura Africana degli schiavi neri d’America.
Da qui il passo verso la musica jazz è breve.

- Il testo fa riferimento al giorno in cui, secondo la religione cristiana, vi sarà la resurrezione dai morti. Qui siamo nell' ambito della confessione protestante.
- Nel libro dell'Apocalisse, complessa opera densa di simboli che chiude il canone del Nuovo Testamento, la presenza di segni cosmici (il sole che smette di brillare, la luna che si muta in sangue, le stelle che cadono, ecc.) anticipa la parusìa ossia il ritorno del Messia.

La scrittura musicale
Questa musica non veniva scritta, dopo l’esposizione del tema si passava all’improvvisazione. In questo modo agli inizi del 1900 nacque il jazz.